Av. 1789 (M. Beauzée ds Gramm. : Aporie [...] L'Aporie, chez certains rhéteurs, n'est rien autre chose que la figure à laquelle nous donnons plus communément le nom de Dubitation; & en effet un homme qui doute semble ne trouver aucune voie pour se tirer de l'incertitude où il est). Empr. au gr. ἀπορία (littéralement ἀ + πόρος « sans chemin, sans issue ») « embarras, incertitude (dans une recherche, dans une discussion) » (Platon, Prot. 324 ds Bailly); le gr. a été lui-même empr. par le b. lat. aporia (dep. Itala), cf. Isidore, Orig., 21, 27 ds TLL s.v., 251, 78; bien attesté comme terme de philos. en lat. médiév. (Albert Le Grand ds Mittellat. W. s.v.).