1805, supra. Du lat. sc. aplysia (1767, Linné, Syst. Nat., éd. 12, 1072 ds Neave, Nomenclator zoologicus, s.v.) empr. au gr. ἀπλυσία attesté ds l'Anthologie Palatine au sens de « saleté » (7, 377 ds Bailly) p. réf. à l'aspect de ces mollusques (cf. ἄπλυτος « non lavé, sale »), cf. l'emploi par Théophraste pour désigner une sorte d'éponge (Histoire des plantes, 4, 6, 10 ds Bailly); la forme aphysie (supra ex. 2) est prob. due à aphysia, forme donnée par erreur pour aplysia chez Linné (Neave, op. cit., s.v. aphysia).