APERTEMENT

adverbe

[T-L : apertapertement ; GD : apertement ; *FEW (III, 309b) : expertus]

A. -Rapidement, promptement.

Si li diras Par plus briés mos que tu porras Qu'il veingne ci apertement. (Mach., J. R. Nav., 1349, 158)

Pour Dieu adoubez vous, car il est mestïer, Venez appartement voz bons seigneurs aider. (Gir. Vienne D.B., c.1350-1400, 150)

Alons, m'amie, appertement, Car je desire la venir A temps pour le sermon oïr. (Mir. enf. ress., 1353, 3)

Thibaut, alons men sanz delay Appertement. (Mir. chan., c.1361, 174)

Or ne soiez lens ne remis, Mandés vos gens apertement. (Mach., P. Alex., p.1369, 115)

Je vous pri que vous depeschiez Et qu'apertement vous couchiez Sanz sejourner. (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 240)

Oroison apelle devotement le Saint Esperit, Obeissance li euvre apertement, Pais le retient joieusement. (Gers., Pent., p.1389, 73)

...ledit hermite lui bailla un noëz en un drappel tout noir (...) et dist audit Pierre : Compains, va appertement et revien. (...) Et lors ledit Pierre se partit et ala audit lieu et fontaine de ladite porte (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 472)

Lors sault jus du cheval appertement (Arras, c.1392-1393, 25)

Maine nous tost en beau gibier (...) Or suz ! faites noz gens venir E monter tout appertement. Le temps perdons mauvaisement Qui ne nous avançons d'aler. (Gris., 1395, 5)

Et les veissiés saillir appertement et courir par grant vertu es galees et ou navire de leurs adversaires (Bouciquaut L., 1406-1409, 264)

Lors recevra La pointe qu'il n'appercevra. Sans le savoir, s'en decevra A tant que douloir s'en devra. Au partement Feru sera appertement De l'aguillon couvertement, Que puis verra ouvertement (Chart., L. Dames, 1416, 256)

Duquel [lait] dit et parle à la lètre Avicennes, le noble Maistre, Que qui vouldroit apertement Prendre et couper menuement De bon oignon, ou de cybole, Et mettre tremper, sans frivole. En lait aigre par une nuit, Qui soit tout cru ou un pou cuit, Et les recevoir tout applain Par ordre à matin lendemain, Pourroit avoir grant asseurance Du faulx venim de pestillence. (La Haye, P. peste, 1426, 129)

Prenes le toust apartemant, Et le me mectes en prisom Scelom leur tresgrant mesprisom Au seps, gresillions et au fers. (Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 83)

Or sus ! levez vous appertement ! (La Sale, J.S., 1456, 158)

Item, et s'il advient à touteffins que, par force, soit le mur percié ou priz, ceulx de la forteresse, bien garniz de toutes estoffes, tantost et appertement facent et bastissent ung aultre mur de celle part et encloent, s'ilz pevent, leurs ennemis entre deulx murs où, se ilz s'y viennent embatre, si les occient. (Bueil, II, 1461-1466, 52)

Sa, chascun se mecte en son ordre, Chascun se siee appertement Et, a mon petit santement, De mon pouoir vous serviray. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 999)

Cella ne vous veulx poinct promectre, Mais le veulx faire vistement ; Puisqu'a ce me voulez commectre, Sa, une plume appertement ! (La Vigne, S.M., 1496, 508)

[Souvent en collocation avec tost]

Prandez moy ceu glouton tost et appertement (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 7)

Tost et apperrtement dever lui s'adressait (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 289)

Or vous appareillés tost et appertement (Tristan Nant. S., c.1350, 613)

Mais certainement ce n'est pas le roy Uriien monseigneur, mais croy que ce soit le roy Guion d'Armenie, son frere, et le grant maistre de Rodes qui ont encontré Sarrasins sur la mer. Or tost, dist Gieffroy, a eulx tost et appertement. Et ceulx tirent bonnes voiles a mont, et le vent s'y fiert, et en vont aussi tost comme un quarrel d'arbalestre (Arras, c.1392-1393, 218)

Or va toust et appartement Savoir si ung chascun est prest. (Pac. Job M., c.1448-1478, 303)

B. -Avec habileté, agilité.

Et se peuent garder des coups et peuent bien ferir et se peuent bien contenir as armeüres et user en prestement et appertement. (Oresme, E.A., c.1370, 213)

Mais Guyon et le maistre de Rodes et leurs gens les assaillirent si asprement que Sarrasins ne savoient auquel lez tourner pour eulx deffendre, car noz gens qui estoient es galees tournoient si appertement entour eulx que payens furent tous esbahiz. (Arras, c.1392-1393, 129)

Remarque : Aussi Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], gloss.