AOUSTER

verbe

[T-L : aoster ; GD : aouster ; FEW (XXV, 922a) : augustus (mensis) ; TLF (III, 194a) : aoûter]

I. -Emploi transitif.

A. -Moissonner, récolter.

Et de deux bonniers et demy de bled auiestit qui est a aouster a l'aoust prochain de l'an mil ccc. IVxx et XVIII, le dit Castengne li doit recheuoir a sen proffit (Doc. 1398. In : Ch. Doutrepont, Z. frz. Spr. Lit. 22, 1900, 117)

Ilz aoustent et cueillent leurs grains le mois de juing. (Barbatre, Voy. T.-C. P., 1480, 124)

Remarque : Doc. 1341 (Bret.) ds GD I, 311b [L'ex. de CUVELIER, Chans. Guescl. C., c.1380-1385, var. du v.2391, est à rattacher à aoutrer].

Emploi absolu.

Demain, ce pens, aousterons, Si me vueil de gens pourveoir. (Mir. femme, 1368, 191)

Se le roy ou le prince songe que les champz et blees soient prestes pour aouster aux messonneurs, signifie qu'il assemblera et appareillera le peuple pour bataillier, et environ le temps de messonner ou aouster, il sera occis (Expos. songes B., 1396, 231)

B. -Par extension. Recueillir [un bien].

...d'illec il se transporta en l'ostel d'icellui messire Phelippe, ouquel la dame et plusieurs autres damoiselles estoient, qui moult fort entendoient à faire aouster et mettre leurs biens ens. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 31)

Au figuré.

...avant hier roy Perceforest se trest A Noeuf Chastel, ou l'on devoit jouster. La fu Margon pour honneur aouster, Si se prouva qu'a son bien fait attraist Le pris a sa partie. (Percef. lyr. L., c.1450 [c.1340], 71)

II. -Emploi pronominal. Se nourrir des produits de l'été (?).

[Fable de la cigale et de la fourmi] Le ceraseron [la cigale ou le grillon ?] par le temps de l'esté Ne fera ja nulle provision ; Il vit aux champs, et quant s'est aosté, Il se retrait en aucune maison, Et au four communement Et es foyers chante doubteusement, A grant dangier quiert illec sa substance ['Quand il a épuisé les produits de l'été (?)'. Éd. : 'Il a passé le mois d'août' ; l'interprétation par l'impers. n'est pas à exclure : 'Quand le mois d'août est passé' ; mais ce serait là un sens très éloigné des sens att. à l'empl. trans.] (Desch., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407, 312)

Remarque : Ds l'ex. suiv., ôté est, sinon un avatar de [a]osté, du moins un empl. de oster influencé par aouster : ...comme le grain de froment Qui est noble et vaut maint denier N'est point mis dedans le grenier S'il n'est ôté par bons ôteux (Myst. ste Barbe P., 1493, 57). Cf. GD I, 311b : «Dans la Manche, et en général dans toute la Normandie, on dit ôter, ôter les grains, ôter le blé ; abusivement, les foins sont bien ôtés».