ANACHRONIQUEMENT

adverbe

Rare et plais. D'une manière anachronique.

A. — Par confusion des époques, en ne tenant pas compte de la différence des époques :

1. Ce journal me dégoûte. Mon article me dégoûte. J'ai honte. — Allons, dit encore Vuillaume, pas de grands mots, mon vieux. Pense que ce journal jouit d'une collaboration très brillante, Metchnikoff lui-même y a donné des articles de vulgarisation sur la phagocytose. Tu vois que tu es anachroniquement, en bonne compagnie. (G. Duhamel, Chronique des Pasquier, Le Combat contre les ombres, 1939, p. 136)

B. — D'une manière périmée, attardée :

2. L'archiviste Caquemigrain (...) rime anachroniquement ... (A. Arnoux, Double chance, 1958, p. 20)

Étymologie et histoire

1852 (T. Gautier, La Musique, 28 ds Quem. : ces jambes anachroniquement colorées). Dér. de anachronique*; suff. -ment² *.

Statistiques

Fréq. abs. litt. : 1.