TLFi

Étymol. ET HIST. − 1. Ca 1370-1478 méd. amigdale « corps glanduleux en forme d'amande placé aux deux côtés de la gorge » (Guy de Chauliac, La Grande chirurgie, éd. de 1478 d'apr. G. Sigurs ds Fr. mod. t. 33, p. 201); 1503 (Le guidon en françoys, 137c, éd. de 1534 d'apr. Vaganay ds Rom. Forsch., t. 32, p. 8 : L'aposteme appert seulement vers joues et amigdalles quant la langue est compreincte); 2. xv^es. « amande » (Grant Herbier, n^o26 ds Gdf. Compl. : Amigdale dulces ce sont amandes doulces); cette forme savante de amande (infra et amande* étymol.) n'est attestée que 3 fois au xv^es. (op. cit. et T.-L., s.v. amende). Empr. au lat. amygdala « amande » (Columelle, 12, 57, 2 ds TLL s.v., 2029, 21 : nucleos pineos ... et amygdalam adicito); sens méd. qui s'explique par l'anal. de forme, attesté en lat. médiév. (xii^es., Tract. de chirurgia, 732 ds Mittellat. W. s.v., 601, 26 : [b]rancis interius tumescentibus et quasi duas amigdalas creantibus). Le lat. est empr. au gr. α ̓ μ υ γ δ α ́ λ η « amande ». − Amygdalectomie, 1935, supra. Amygdalien, 1865 (Littré-Robin).