1827 ornith. (Swainson, Zool journ., 3 [11], 349 ds Neave, Nomenclator Zoologicus, s.v. amadina). Peut-être composé du gr. ἅμα « ensemble », amadelphe* et de δι̂νος « tournoiement » < δινέω « tournoyer » (Iliade, 18, 494 ds Bailly).