Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1358 « (d'un lieu, d'un paysage) agrément, charme fait de douceur » (G. de Digulleville, Trois pelerinages, f° 5b ds Gdf. Compl. : L'amenité du paradis terrestre), qualifié de peu usité par Rob. ;
2. 1740 (Ac. : On l'emploie aussi fig. Il a de l'aménité dans son style. Il n'a nulle amenité dans l'humeur). Au plur., iron., dep. le mil. du xixe s. (supra et Lar. 19e), d'apr. l'expression (non iron.) les aménités du style (Rollin, Traité des études 1726-28, IV, II, 1 ds DG). Empr. au lat. amoenitas attesté dep. Plaute, Capt. 774 ds TLL, s.v., 1961, 57 (amoenus dies); au sens « agrément d'un lieu » dep. Cicéron, Prov., 29, ibid., 1960, 53 : amoenitas eum ..., locorum, urbium pulchritudo retinet; au sens « agrément d'une personne » Plaute, Mil., 1172, ibid., 1961, 73 : formam amoenitatemque illius, faciem, pulchritudinem collaudato.