ALUN

substantif masculin

[T-L : alun ; GDC : alun ; AND : alum ; FEW (XXIV, 376b) : alumen ; TLF (II, 644a) : alun]

A. -Alun.

Toutes vignes heent les navés, et les choux, et les porrés. Et quant telles choses sont pres de la vigne, elle en vault pis. Le voirre, et alun, et yaue de la mer et ce que l'en oste des feves et de la vesce sont venin de la vigne, si comme dit Plinius (Corbechon, Propr. choses H., 1372, 56)

Et doit on tousdiz refuser Toutes eaues et non user Des rivières et des fontaines Qui décourent parmi les vaines De souffre, métaulx et allume, Et couvertes de forte brume ; Car teles eaues, quoy que soit, Sont mauvaises en cest endroit (La Haye, P. peste, 1426, 101)

...porter lettres closes (...) par lesquelles il leur mande de faire publier certaine criee es mettes de leurs offices touchant le ferme de l'alung encloses dedans lesdictes lettres [Cf. l'Ordonnance concernant l'alun étranger, in : Ordonn. rois Fr. P., t.21, p. 486 - 489, datée de1512 (...pour donner cours auxalungsqui se sont trouvés et trouvent en plusieurs mines de notredit royaume)] (Comptes argentier Ch. le Téméraire H.B., t.4, 1471-1475, 73)

Remarque : Faut-il comprendre 'ferme de l'alun' dans l'ex. suiv. (?)

...touchans ce qu'il avoit besongnié sur le fait des alungs (...) ...touchans aucunes traversses que aucuns marchans genevoix contendoyent faire ou fait desdiz alungs et a la rompture du traictié fait par mondit seigneur avec nostre Saint Pere le pape. (Comptes argentier Ch. le Téméraire G.L., t.2, 1469, 132)

[Utilisé comme cosmétique]

Rien n'y vauldront leurs visaiges fardez De plomb, d'alun (La Vigne, S.M., 1496, 221)

[En médecine (utilisé notamment contre les chancres, les gencives enflées, la gale...)]

Item alon melle avuec aisil ou fiens de alon trilees avuec aisil oste la dolour. (Méd. nam. H., c.1400-1500, 206)

Alun saccharin. Préparation pharmaceutique faite d'alun, d'eau rose, de blanc d'oeuf et de sucre.

Et apres lincision faite et que la matiere sanieuse sera euacuee soit remply le lieu de alun zuccarin trit et meslé auecques du vin (Doc. 1492. In : R. Arveiller, Z. rom. Philol. 107, 1991, 365)

[En oenologie] Alun de sucre. Préparation faite d'alun et de sucre.

Aussi le puet l'en clarifier tres bien et purgier par ceste maniere : prenez demie livre de alun de roche et demie livre de alun de sucre, et en faites pouldre tres deliee ensemble ; et a chascun corbillon de vin metez en demie once, se il n'est que un petit trouble ; et se il est trop trouble, si en mettez une once (Rustican H., 1373-1374, 107)

[En hippiatrie]

Le viel soros cuire en .I. oignement de pois ou de cire ou de sain d'oie et d'un pou de souffre et d'un pou d'alun et de vert de grisse fondu ensemble. (Chir. chevaux P., c.1325-1350, 371)

Et s'il advenoit que l'en ne le puisse lyer ne estancher de seigner, prenes de la pouldre faicte d'alun de glace cuite avecques du poil de lieuvre ; puis soit mise ceste medecine sur la plaie ou vaine qui seigne avecques blans d'eufz et estoupes. (Guill. Villiers, Hipp. P.-D., a.1456, 134)

[En draperie (comme teinture)]

...des marchandises appartenans au fait de drapperie, comme voyde, garence, alun, laynes, chardons, escardes, gresse de saing (Roi René vie L., 1461, 293)

[En peausserie]

Et quant vous aurez tout fait, l'endemain, vous trouverez un homme qui portera en un sac un cuir de sers courree [l. courreé] a alun, et achetez le tout ce qu'il le vous fera, puis en faictes taillier un corion tout d'une piece soubtilment, le plus delié que on pourra bonnement. (Arras, c.1392-1393, 31)

B. -Alun de roche. Alun chauffé jusqu'à la fusion aqueuse et refroidi, d'aspect vitreux.

Un maistre tres expert si dit que le vin est tres bien clarifié et ramené a bonne saveur se l'en met en un tonnel demie livre de alun de roche, bien pouldré, et autant de sucre rosat, avecques .VIII. livres de miel. (Rustican H., 1373-1374, 107)

Alun de glace. Alun refondu pour former de grandes masses qui ressemblent à des blocs de glace.

...on doit faire oignemens de viel oingt de porc, de vifz argent et d'alun de glace et de copperose, de vert de gris, et mesle[r] tout ensemble avec ung peu de farine de semence de nesle (Jean De Brie, Le Bon Berger C.W., 1379, 154)

Item, les bouquerans et aluns de glace, XVI deniers. (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 1)

...poudre de tan, vert de gris, coperose et alun de glace pour le cheval rouge qui estoit bleschié soubz la sangle (Chartes Ste-Chapelle Vincennes B., t.1, 1403-1404, 146)

C. -Alun de plume. Alun naturel impur qui se présente en petits filaments blanchâtres, semblables aux barbes d'une plume, inaltérables au feu [asbeste ou amiante ?].

...l'on dit qu'il eut une perre nommée albeston, laquelle, une foiz alumée, jamais ne se consulme et toujours brusle, et, j'ay [l. jay] qui parle, ay veu et encore ay devers moy une maniere de roche, en maniere de tallz fort transparant et luisant que jamais feu ne peut consumer et se peut filler comme alun de plume et s'en fait des bourses et se mectent dedans le feu et se en tirent sans domage. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 98 v°)

D. -Alun moussu. Amiante (?).

Celui an, j'estoye ou pays de Valoy en Aganoys, où je fuz ès montaignes de Morcles de Salenches, ès glaciers et autres devers Berne et Monseigneur Bernard, serchant aucunes herbes et arbres, dont parle Aristote en son Epistre à Alexandre, et là trouve la mesche en semblance d'alun moussu, qui jamais ne se consomme ou feu. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 160 r°)

Remarque : Cf. GAY I, 27 ; G. de Poerck, La Drap. médiév. en Flandre et en Artois, t. 1, 1951, 170-171 (ex. de alun de roche, Tourn., 1368, t.2, 174).