Néol., ling. Empr. à un lat. *allativus (de affero « porter vers ») créé sur le modèle de ablativus.