ALLÉGREMENT2

adverbe

A. —[S'applique à un comportement hum., en partic. à la démarche, à l'expression] De manière allègre (cf. allègre A 2) :

1. Je grimpais allègrement, fiévreusement comme un fou ... (E. et J. de Goncourt, Journal, août 1854, p. 144)

2. ... un souffle frais traverse la route. Bernard, qui marche allégrement, lève la tête, soulevé par tant de jeunesse et de foi. (R. Martin du Gard, Devenir, 1909, pp. 25-26)

Remarque : Syntagmes fréq. marcher, courir, monter, gravir, grimper, porter, sauter, danser allégrement; monter les marches, gravir l'escalier —; dire, répondre, crier, siffler, chanter —, ...

— Au fig. Cf. allègre B :

3. Il semble au dire de Montaigne (éducation des enfants) que l'éducation et l'habitude peuvent faire des hommes toujours sereins, gais, heureux, dispos en toute rencontre, faisant aisément les choses les plus difficiles, portant allégrement le poids des affaires les plus épineuses. Mais cette heureuse disposition d'esprit tient bien plus au tempérament et au caractère qu'à l'étude et à l'éducation. (Maine de Biran, Journal, 1815, pp. 94-95)

4. Je me sens l'esprit très dispos; mes doigts sont agiles et ne retardent pas ma pensée. (...) Mardi dernier, de même, j'étais « brillant ». Je veux dire que mes idées circulaient allégrement dans ma tête et que je ne tentais d'en formuler qu'une à la fois. (A. Gide, Journal, 1902, p. 126)

5. Une petite rente l'avait mené jusqu'aux soixante-quinze ans qu'il portait allégrement. (A. Camus, La Peste, 1947, p. 1313)

— Fam. Avec insouciance. J'allais me fourvoyer allégrement.

B. —P. ext.[Appliqué au comportement d'un animal, d'une machine mue par l'homme] Le cheval trotte allégrement, la voiture grimpe allégrement cette pente :

6. ... un air de victoire plane sur le champ des combats. Chacun tient la tête haute. Les blessés ont le sourire. Les canons tirent allégrement. (Ch. de Gaulle, Mémoires de guerre, L'Appel, 1954, p. 36)

Prononciation et orthographe

[alεgʀəmɑ̃] ou [all-] (pour [l] simple et [ll] double, cf. allègre). Cf. allégement.

Étymologie et histoire

1252 « avec entrain » (Prière à Dieu et à la Vierge, Ars. 3645, f° 3 r° ds Gdf. Compl. : E je te servirai certes alegrament). Dér. des formes anc. de allègre*; suff. -ment² *.

Statistiques

Fréq. abs. litt. : 173.

Bibliographie

Bél. 1957. — Thomas 1956 (s.v. allégrement).