× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
ALBINOS, adj. et subst.
Étymol. ET HIST. − 1665 « qui souffre d'un manque total ou partiel de pigmentation » (De Crécy, Le Guidon de la Navigation, p. 120 d'apr. R. Arveiller ds Fr. mod. t. 17, p. 129 : Cela arrive particulièrement aux Lentoaecopiens, qui, tout ainsi que des hyboux ne voyent gouste le jour, et la nuict recouvrent l'usage de la veuë. Les Hollandais... ont remarqué une telle espèce de gens... les Espagnols les ont aussi veuës et les appellent Albinos). Empr. à l'esp. albino « id. », attesté dep. env. 1570 (d'apr. Breve Cor. 1961, s.v.), et dér. de albo « blanc », du lat. albus. L'hyp. d'un empr. au port. albino (Dauzat 1968, Brunot t. 6, p. 1239) est à rejeter car ce mot n'est attesté en port. que dep. 1871 (d'apr. Mach. t. 1 1967) et est empr. à l'espagnol.