ALÉSAGE

substantif masculin

TECHNOLOGIE

A. — Action d'aléser :

1. ... malgré l'alésage des trous de rivets, il arrive toujours que certaines pièces sont soumises, au moment de leur pose, à un effort initial d'extension ou de compression qui modifie ... les conditions de stabilité de l'ouvrage. (J. Résal, Ponts métalliques, t. 2, 1889, p. 337)

2. [Dans le tour à décolleter ordinaire,] l'arbre du tour est alésé intérieurement ; le diamètre de cet alésage, ... mesure en quelque sorte la force du tour. (P. Gorgeu, Machines-outils, 1928, p. 170)

B. — Le résultat de cette action.

1. La cavité alésée :

3. Le montage des roues sur l'essieu [des locomotives] se fait à frottement dur, ... en forçant l'essieu à pénétrer dans l'alésage du moyen à l'aide d'une ... presse hydraulique. (J. Armengaud, Traité théorique et pratique des moteurs à vapeur, t. 2, 1861, p. 243)

2. Le diamètre de cette cavité :

4. Les segments sont ensuite présentés seuls dans le cylindre. Si celui-ci a de l'usure, les segments sont présentés à l'endroit du cylindre où l'alésage est le plus petit; dans cette position, on vérifie le jeu entre les becs, jeu qui doit être celui conseillé par le constructeur de la machine. (E. Ambroise, Pour le monteur mécanicien, 1949, p. 43)

— Partic.,AUTOMOB. Diamètre de chacun des cylindres d'un moteur, constituant un élément de la cylindrée.

Prononciation et orthographe

[aleza:ʒ]. Littré est le seul dict. qui transcrit la 2^e syllabe avec [ε] ouvert : a-lè-za-j'.
— Rem. Ac. Compl. 1842 écrit alesage. Nouv. Lar. ill. et Lar. 20^e donnent également la graph. alaisage (usitée à tort, précise Lar. 20^e).

Étymologie et histoire

1. 1826 « action d'aléser » (Mozin, Nouv. dict. complet à l'usage des All. et des Fr., t. 1 : Alésage : Ränderrichtung);
2. 1928 automob. (Lar. 20^e : Alésage). Dér. de aléser* ; suff. -age*.

Bibliographie

Barb.-Cad. 1963. — Bél. 1957. — Boiss.⁸. — Chesn. 1857. — Fromh.-King 1968. — Guerber 1967. — Poignon 1967. — Soé-Dup. 1906.