AJUSTABLE

adjectif

Que l'on peut ajuster.

A. —DR. Formule ajustable : « forme de contrat d'assurance (incendie et vol notamment) dans laquelle le montant des sommes assurées varie automatiquement en fonction de la variation du stock théorique calculé chaque mois... » (Romeuf, t. 1, 1956).

B. —TECHNOL.rare. Pièce ajustable :

1. Une pièce est dite ajustable lorsqu'elle peut être élevée ou abaissée, ajustée à la taille du vélocipédiste. (L. Baudry de Saunier, Le cyclisme, 1892, p. 583)

— ÉLECTRONIQUE. Condensateur ajustable :

2. Un condensateur ajustable est un petit condensateur variable dont la surface en regard des électrodes peut être modifiée à l'aide d'un tournevis ou d'une clef. (Électron., 1960)

C. —Par métaph., rare :

3. Si nous rampons par terre, disent-ils, c'est que nous étions faits pour le ciel, Et Dieu ne nous a retranché les pieds que pour nous ajouter des ailes! Moi, Dieu, j'ai fait l'homme ajustable à l'homme. Et vous donc par mon amour l'un à l'autre, ô frères ajustés et rapprochés, Utilisez ces ailes qui vous apprennent à marcher! (P. Claudel, Poésies diverses, Prière pour les paralysés, 1952, p. 853)

Remarque : Ce terme ne figure pas dans la nomenclature des Littré, Rob. et Lar. ; il peut être produit à tout instant dans le discours; mais il figure aussi dans un nombre limité de syntagmes des lang. techn.; l'emploi métaph. qu'en fait Claudel est exceptionnel et s'explique par l'antithèse recherchée avec ajusté.

Prononciation

[aʒystabI̥].

Étymologie et histoire

1892 technol., supra ex. 1. Dér. de ajuster*; suff. -able*.

Statistiques

Fréq. abs. litt. : 1.

Bibliographie

Ac. Can.-Fr. 1968. — Barr. 1967. — Électron. 1963-64. — Romeuf t. 1 1956.