2^e moitié xii^e s. aidieres, cas suj. « celui qui aide » (Li Dialoge Gregoire lo pape, éd. Foerster, p. 65 : si comenzat estre aidieres de son maistre [magistri adiutor coepit exsistere]); xiii^e s. edeor, cas régime (Comment. sur les Ps., Bibl. nat., 963, p. 124^b ds Gdf. : Tel povre n'avoit nul edeor). Dér. de aide* étymol. 2; suff. -eur² *.