AGRICULTURAL, ALE, AUX,

adjectif

Néol., rare. « De l'agriculture, qui a rapport à l'agriculture. La perfection agriculturale. » (Nouv. Lar. ill.) :

Les motifs de l'opposition de M. Sarrien, si j'en crois le bruit des ministères, n'étaient pas d'un ordre beaucoup plus relevé que ceux de son agricultural copain. Pour lui, la chambre aurait voté contre la revision : il n'y avait pas de revision à faire. (G. Clemenceau, Vers la réparation, 1899, p. 254)

Remarque : Attesté aussi ds Lar. 20^e et Quillet 1965 agricultural s'est d'abord appliqué à un inanimé abstr. L'emploi ci-dessus, le seul de la docum., indique une intention iron., soulignée d'ailleurs par l'antéposition insolite pour un adj. de cette longueur, et le cont. (copain); il s'agit de caractériser un représentant de l'agriculture qui n'est pas lui-même agriculteur; agricole étant également impossible, parce que habituellement constr., lorsqu'il s'agit d'animés, avec des noms coll. (population, pays, etc.) ou des sing. désignant des techniciens (ouvrier, ingénieur), ce néol., peut-être calqué sur rural ou plus vraisemblablement sur des correspondances du type architecture/architectural, caricature/caricatural, dictature/dictatural, structure/structural, etc., est resté sans lendemain.

Prononciation

[agʀikyltyʀal].

Étymologie et histoire

1897 (Nouv. Lar. ill.). Dér. de agriculture* ; suff. -al*.

Statistiques

Fréq. abs. litt. : 1.

Bibliographie

Bél. 1957.