1831 Antiq. gr. « place publique dans les cités grecques, qui servait pour le marché, et pour certains actes civils et politiques » (J. Michelet, Hist. romaine I. L 2 Conquête du monde, p. 168 : pouvait-elle faire entendre l'harmonie des sphères célestes au milieu du tumulte de l'agora démocratique des villes achéennes?). Empr. au gr. ἀγορά (de ἀγείρειν « rassembler ») « lieu où l'on se réunit », d'où « place publique » attesté dep. Homère (Iliade, 7, 382 ds Bailly); Der kleine Pauly, t. 1, 1964, col. 141.