AGATISER

verbe transitif

I. —MINÉR.,emploi actif et pronom. Convertir en agate. Synon. (s')agatifier.

Remarque : Attesté ds Ac. 1798 Suppl. 1835 (à la forme active), Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Littré, Lar. 20^e.

II. —PEINT.,emploi pronom.[En parlant de la couleur d'une peint.] Prendre avec le temps le poli et le brillant d'une pierre précieuse :

Quant à la couleur [de la Vierge, de Van Eyck], au lieu de se carboniser avec le temps, elle s'est agatisée et a pris l'immuable éclat des pierres dures. (T. Gautier, Guide de l'amateur au Musée du Louvre, 1872, p. 59)

Remarque : 1. Lar. encyclop. ne mentionne que la forme au part. et en restreint l'usage au domaine de la peint. (cf. infra agatisé). 2. Cf. en outre agatifier rem. 2.

Prononciation

[agatize].
— Rem. Littré transcrit : a-ga-ti-sé.

Étymologie et histoire

1834 pronom. (Boiste : Agatiser (s'). Prendre la transparence et l'aspect de l'agate). Dér. de agate*; suff. -iser*.

Bibliographie

Rheims 1969.