Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1574 hist. relig. « repas communautaire des premiers chrétiens » (Tigeou, St Cyprien, 30 ds Quem. t. 1 1959 : [ce banquet] est nommé agape). Empr. au lat. chrét. agape (empr. au gr. chrét. ἀγάπη « affection », « amour divin » et « repas fraternel des premiers chrétiens », Clément d'Alexandrie, 1, 384, 1112, Migne, ds Bailly) « amour » Tert., Orat., 28 ds TLL s.v. 1266, 51; « repas fraternel, festin offert aux pauvres par des membres de l'Église », dep. Tert., Apol. 39; voir Théol. cath., t. 1, pp. 553-554; première allusion à cet usage : Paul I Cor., XI, 17-34 où l'apôtre reproche aux Corinthiens leur essai d'agape eucharistique; coutume en usage seulement jusqu'à fin iie -iiie s.