1805 entomol. (cité par Walckenaer ds Hist. naturelle des araneides [1805-1808], 51 d'apr. Neave, Nomenclator Zoologicus, I, p. 87). Formé sur le gr. ἀγέλη « troupeau » par l'intermédiaire d'un lat. sc. agelena (suff. -ēnus); étymon justifié par le fait que ces araignées établissent de vastes toiles en forme d'entonnoir dans les herbes ou les buissons où elles vivent en essaims.