1. 1538 « d'une manière à causer de l'effroi » (R. Estienne, Dictionarium Latinogallicum, s.v. toruĕ [1543, réimpr. de 1538] : toruĕ, adverbium, affreusement); 1539 « id. » (R. Estienne, Dict. François-Lat. : Affreusement, Toruĕ. Regarder aucung affreusement et de trauers, Intueri toruo vultu);
2. 1611 « très, extrêmement » Cotgr. : Affreusement Gastly, terribly, horribly, as one that hath beene scarred; also, grimly, sternely, sowerly; fell, frowardly, frowningly, under the browes); 1680 « id. » (Rich. t. 1 : Afreusement. [...] Horriblement, fort. [Il est afrusement laid]); 1701 « id. » (Fur. 1701 : Affreusement. [...] Il est extrêmement gros, il est horriblement laid, plutôt que, il est affreusement gros, il est affreusement laid). Au xixe s. le sens 2 est souvent considéré comme fam. (cf. Land. 1834, Besch. 1845). Dér. du fém. de l'adj. affreux* ; suff. -ment2 *.
2. 1611 « très, extrêmement » Cotgr. : Affreusement Gastly, terribly, horribly, as one that hath beene scarred; also, grimly, sternely, sowerly; fell, frowardly, frowningly, under the browes); 1680 « id. » (Rich. t. 1 : Afreusement. [...] Horriblement, fort. [Il est afrusement laid]); 1701 « id. » (Fur. 1701 : Affreusement. [...] Il est extrêmement gros, il est horriblement laid, plutôt que, il est affreusement gros, il est affreusement laid). Au xixe s. le sens 2 est souvent considéré comme fam. (cf. Land. 1834, Besch. 1845). Dér. du fém. de l'adj. affreux* ; suff. -ment2 *.