1. 1552 trans. « parer avec recherche, chercher à embellir » (Ronsard, I, 14 ds L. Mellerio, Lex. Ronsard, 6 : Quand d'un bonnet son chief elle adonise), noté comme terme de plaisanterie ds Trév. 1771 et Ac. 1798 : comme familier ds Ac. 1835 et 1878; vieux et familier ds Ac. 1932;
2. 1611 intrans. « faire l'adonis » (Cotgr. : Adoniser... To resemble Adonis; to imitate, or couterfeit the graces, or beauties of Adonis);
3. fin xviie -début xviiie s. pronom « être infatué de sa beauté, amoureux de sa propre personne » (Jean-Baptiste Rousseau cité ds Trév. 1752 : il s'écoute, il se plaît, il s'adonise, il s'aime). — 1845, Besch. ; 1re moitié xviiie s. pronom. (Panard, Chansons ds DG : S'adoniser : faire le Céladon), noté comme terme de plaisanterie ds Ac. 1740-1798 et Trév. 1771, comme vieilli ds Ac. 1932. Dér. de Adonis, (adonis*); dés. -er.
2. 1611 intrans. « faire l'adonis » (Cotgr. : Adoniser... To resemble Adonis; to imitate, or couterfeit the graces, or beauties of Adonis);
3. fin xviie -début xviiie s. pronom « être infatué de sa beauté, amoureux de sa propre personne » (Jean-Baptiste Rousseau cité ds Trév. 1752 : il s'écoute, il se plaît, il s'adonise, il s'aime). — 1845, Besch. ; 1re moitié xviiie s. pronom. (Panard, Chansons ds DG : S'adoniser : faire le Céladon), noté comme terme de plaisanterie ds Ac. 1740-1798 et Trév. 1771, comme vieilli ds Ac. 1932. Dér. de Adonis, (adonis*); dés. -er.