Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1842, sup. Empr. au lat. actuariola, -ae « sorte de petit navire », dimin. de actuaria (voir actuaire2 ) (Cicéron, Att., 16, 3, 6 ds TLL s.v., 448, 36 : haec ego conscendens e Pompeiano tribus actuariolis decemscalmis).
