Début xviii^e s. [1708?] adj. et subst. par ell. de monts, géogr. anc. « épithète ou nom donné à des montagnes d'Épire, parce que leurs hauts sommets sont souvent frappés de la foudre » (T. Corneille, Dict. universel géogr. et hist. ds Trév. 1752 s.v. : Les monts Acrocérauniens sont des bras du Pinde que quelques-uns disent être appellés Monts du Diable). Empl. comme synon. de acrocéraunes, il supplante ce terme dès le mil. du xviii^e s. (cf. Trév. 1752 s.v. acrocérauniens, subst. masc. pl.) et reste seul attest. aux xix^e et xx^e s., gén. comme adj. Dér. de acrocéraunes, empr. au lat. acroceraunia « id. », du gr. ἄκρον « sommet » et κεραυνός « foudre » (Pline, Hist. nat., 3, 145 ds TLL s.v. acr-, 429, 21 : montes Acroceraunia quibus... Europae determinavimus sinum); suff. -ien*.