ACIÉRAGE

substantif masculin

A. —Vx. Méthode d'obtention de l'acier par carburation du fer dans un creuset (on disait aussi aciération).

B. —GRAV. Opération consistant à recouvrir d'une couche d'acier par galvanoplastie, la surface d'une plaque métallique :

1. Aciérage (Grav.). — Procédé inventé par Salmon et Garnier et perfectionné par Jacquin, et consistant à recouvrir les planches de cuivre d'une couche impalpable d'acier à l'aide d'un dépôt galvanoplastique de fer ammoniacal. (J. Adeline, Lexique des termes d'art, 1884)

2. Il me dit que l'aciérage n'enlève rien au brillant de ses pointes sèches, mais à la condition de l'emploi d'une autre encre, qu'il a découverte. (E. et J. de Goncourt, Journal, avr. 1895, p. 769)

3. Il [le dépôt électrolytique du fer] est connu à tort, pour cet usage [durcir la surface des planches de cuivre gravées], sous le nom d'aciérage ; on sait en effet que le fer électrolytique retient une quantité notable d'hydrogène qui lui confère une (...) dureté comparable à celle de l'acier. (M. Gasnier, Dépôts métalliques directs et indirects, 1927, p. 411)

— ARMURERIE. Formation d'un mélange d'acier et de cuivre se déposant dans l'âme des bouches à feu après le tir.

C. — Opération qui vise à donner à certains métaux la dureté de l'acier.

Remarque : Emploi attesté ds Rob et ds Duval 1959.

Prononciation et orthographe

[asjeʀa:z].
— Rem. Ac. t. 1 1932 emploie comme vedette aciérage ou aciération.

Étymologie et histoire

1753 métall. « transformation (du fer) en acier » (Diderot, Œuvres complètes, éd. Assezat-Tourneux, t. 2, p. 37 ds Gohin 1903 : fourneau d'aciérage). Dér. de acier ; suff. -age*.

Statistiques

Fréq. abs. litt. : 1.

Bibliographie

Bél. 1957. — Cham. 1969. — Comte-Pern. 1963. — Éd. 1913. — Rey-Cottez 1968, t. 36, p. 143.