2e moitié du xiiie s. terme de dr. romain « décharge donnée par le créancier au débiteur sans avoir reçu paiement » (Digestes, ms. Montp., f° 29b ds Gdf. Suppl. : La stipulation aquilienne renouvele toutes les obligations qui estoient avant et les deffent, et puis elle est ostee par acceptilation). Empr. au lat. acceptilatio « id. » dep. Gaius, Inst., 3, 169 ds TLL s.v. : acceptilatio autem est veluti imaginaria solutio. Quod enim ex verborum obligatione tibi debeam, id si vellis mihi remittere, ut patiaris haec verba me dicere : « quod ego tibi promisi, habesne acceptum? » et tu respondras : « habeo ».