TLFi

Étymol. − 1. 1^erquart xiii^es. d'abot, loc. adv. « comme achèvement, en fin de compte » (Renclus de Molliens, Miserere, Arsenal 3142, fol. 212c ds Gdf. : Pour le noir fruit dou sëu blanc Donne mains hom et char et sanc Et par desus l'ame d'abot); 2. 1213 prob. « extrémité de la lame de l'épée opposée à la pointe et surmontée de la poignée ou croisée » (Fet des Rom., éd. Flutre, 701 ds Quem. : En som l'abot dou fer ot cent arrestuel a guise d'espié au travers); 3. 1247 about : désigne le nord dans description de confronts (acte jur.) Cart. de Ste Sophie [de Nicosie, Chypre], n^o49, Venise (lesquels jardins se tient devers le soleil levant au jardin du seigneur de Barut et devers midi se tient au jardin de Notre Dame de Sur et devers le soleil couchant au verger de mon ostel et devert l'about au jardin du sire Jehan le Moine); 1270 lat. médiév. abboutum « bien [dont on a désigné les limites] et sur lequel est établie une hypothèque », terme jur. (Charta curiae Suessonum ex tabulario S. Medardi Suession. ds Du Cange s.v. abbotum : De Dicta domo tanquam de abbouto et assignamento se pariter devestierunt); 1279 « id. » ds Taillar, Rec. actes, p. 339 ds Gdf. : jou Jehans, castelains de Lille, faicts a savoir... ke s'il avenoit ke de mi defausist de cest siecle ancois ke de demi siecle Beatris me feme et ele... requisit douwaire..., ke jou... en ai fait about au doyen... sous toutes mes rentes de fourment de la Bassee); 1531, 31 juill. « limite d'un bien fonds » terme jur. (Ord. Chambre du Conseil d'Artois, ibid. : ... le demandeur sera tenu de faire des parties et pieces qui se pourront monstrer à l'œil avec les abouts et tenans). Dér. de abouter* I et II (3 est à rapprocher de abouter* II). 3 empl. de 1247, unique, prob. explicable par une plus grande dimension du jardin en question dans cette direction. HIST. − About connaît une très forte vitalité au Moy. Âge particulièrement dans le vocab., jur. (cf. les nombreux ex. donnés par Gdf.), mais celle-ci diminue très nettement au xvi^es.; cependant le mot est encore attesté dans les dict. du xvii^eau xx^es. comme terme techn. (cf. aussi aboutissement, hist. introd.). I.− Disparitions av. 1789. − A.− Désigne « le nord » dans la description de confronts, 1 attest. isolée 1247 (cf. étymol. 3). B.− Sens jur. 1. « Bien [dont on a désigné les limites] et sur lequel est établie une hypothèque », 1^reattest. 1270 (cf. étymol. 3), dernière attest. 1562 : Est permis de se pourvoir sur les abouts ou heritages hypotheques. Ord. de Metz et pays Messin, tit. II, art. 27, Cout. gén., II, 389 (Gdf). 2. « Borne, limite d'un bien-fonds », attesté au xvi^es. (1531, cf. étymol. 3) jusqu'à 1548 : Revenantes a 57 mencaudees seantes audit Villers declarees avec leurs tenants et haboults par le chirographe de ladite constitution. Acte du 5 mars 1548 ds Hecart, Dict. rouchi-franc. (Gdf.). En ce sens, abouts a été concurrencé puis remplacé par aboutissants* − Rem. 1. Ac. compl. 1842 recense un certain nombre d'emplois jur. sous l'étiquette : ancienne jurisprudence, cf. sém. III. 2. D'un adj. homon. au sens de « debout », 1 attest. isolée au xiii^es. (ds Gdf.) II.− Hist. des sens attestés apr. 1789. − A.− Sém. I : 1^reattest. ds Fur. 1690; constamment attesté depuis. B.− Dans l'expr. ouvrier d'abouts (cf. sém. II), 1^reattest. 1790 : On pourrait répartir aux ouvriers d'avaleresse, d'about et même du fond (...) une somme proportionnée à leurs services. Rapport de Blavier ds Saint-Léger, Les Mines d'Anzin, 1, 320 (Quem.). Constamment attesté depuis. C.− Sém. I E : 1^reattest. ds Ac. Compl. 1842.