ABAT-FOIN

substantif masculin (invariable)

Trappe permettant de faire tomber directement le foin du grenier dans une étable ou une écurie :

Fuseline, la petite fouine à la robe gris-brun (...) était parvenue, certaine nuit, à couler dans la grange d'un fermier son corps vermiforme, et de là, tombant par les abat-foin dans le ratelier des vaches, à pénétrer dans l'étable chaude où logeaient les poules. Alors elle avait bondi légère sur le perchoir où elles s'alignaient juchées sur leurs pattes repliées, et les avait saignées jusqu'à la dernière. (L. Pergaud, De Goupil à Margot, 1910, p. 90)

Prononciation et orthographe

1. Forme phon. : [abafwε̃]. 2. Forme graph. : un abat-foin, des abat-foin.
— Rem. L'invariabilité du mot est précisée à partir de Ac. Compl. 1842. Cf. abattre.

Étymologie

1803 terme d'archit. (Boiste 1823 : Abat-foin, s.m. ouverture au-dessus du ratelier pour y mettre le foin). Composé de abat, de abattre*, au sens propre, et de foin*.

Statistiques

Fréq. abs. litt. : 1.

Bibliographie

Chesn. 1857. — Jossier 1881. — Privat-Foc. 1870.