-ment vient du suff. lat. -mentum qui s'ajoutait à un rad. verbal pour former des dér. exprimant le résultat de l'action exprimée par le verbe (p. ex. frangere > fragmentum) ou les moyens, l'instrument de cette action (p. ex. alere > alimentum, ornare > ornamentum). Le fr., dès les premiers temps, partant des formes de la 1^re conjug., a considéré la voyelle -a- comme appartenant au suff. qui devient -amentum et donne -ement (cf. Darm. 1877, p.77). Dès le lat. pop. tardif et en fr., le suff. est utilisé pour former des noms d'action.