1837 (stomatite) érythémateuse (A. Raciborski, Précis pratique et raisonné du diagnostic, 202 ds Quem. DDL t. 8). Dér. du rad. du gr. ἐρύθημα, -ατος « rougeur maladive de la peau »; suff. -eux*.