EPIGLOTTE

substantif féminin

[GDC : epiglotte ; FEW (III, 229a) : epiglottis ; TLF (VIII, 6a) : épiglotte]

MÉDECINE Cartillage à la partie supérieure du larynx, larynx.

...en l'espiglot c'est a dire en la gorge en haut en la pel qui joint et clot la voie de l'air et de la viende (Saint-gille, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 273)

Mais les parties qui y sont contenues [dans le cou] , c'est la traché que on appelle ysophagus ou mery, le epiglote ou le gorgeron ou la goule, les ners, les vaines, les arteres et une porcion de la nuque ou de la medule dorssal. (Chirurgie Chauliac T., c.1435-1470, 93)

La voie de respirer on l'appelle trachee artere et le chief on l'appelle epiglote, la voie de la viande on l'appelle meri ou ysophagus et la voye moyenne entre ces deux conduis, on l'appelle gorgeron et la languette qui est sur ces deux conduis, on l'appelle la vule ou luette (Gordon, Prat., c.1450-1500, IV, 1)

Sus les deux voyes de la partie de la bouche est la gorge ou la goulle ou l'espiglot que je repute pour une mesme chose quant est de present. (Panis, Guidon, 1478, tr.I, doct.2, chap.3)

...quant l'esquinance est trop forte et n'y vallent les medicines et que l'en se doubte de la mort, Avicenne dit que ce par quoy nos espere l'evasion de la mort est la percion de la canne, non pas de l'espiglot, entre deux aneaulx, tellement que il puisse alener en la laissant ainsi par troys jours ouverte et non oultre (Panis, Guidon, 1478, tr.II, doct.2, chap.3)