Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Début xive s. « action d'émettre, de projeter au dehors » (Ovide moralisé, éd. de Boer, II, 2238);
2. xve s. « production d'un son » emission de soupirs (Duquesne, Hist. de J. d'Avesn., Ars. 5208, f° 92 v° , ds Gdf. Compl.);
3. 1690 émission des rayons visuels (Fur.); 1720 « (des corps) fait de projeter au dehors des particules, des radiations » (Coste, Traité d'optique, [traduc. du Traité d'optique de Newton, 1704], p. 477);
4. 1789 fin. « action de mettre en circulation » émission de papier [monnaie] (Le Moniteur, t. 2, p. 408);
5. 1928 radio, émission des radios (Malraux, Conquér., p. 28). Empr. au lat. class. emissio « action de lancer »; le sens 3 s'est développé et répandu sous l'infl. de l'angl., v. Newton, supra.