Av. 1300 adj. egrotans « malade » (Chr. de Nangis, anno 1250 ds La Curne); 1834 « d'une santé débile » (Boiste). Empr. au lat. class. aegrotans part. prés. de aegrotare « être malade ».