1. Ca 1140 « avis, opinion » al mien esgart (Gaimar, Hist. des angl., éd. Bell. 4946);
2.
a) ca 1165 « considération, examen » Bien i avreit mestier esguarz (B. de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, t. III, 17928);
b) 1549 eu égard à « en considération de » (Est.); av. 1606 à cet égard « sur ce point » (Desportes ds Brunot t. 3, 24); 1740 à tous égards « à tous les points de vue » (Vauvenargues, Max, CXI ds Littré);
3. 1422 sing. « considération particulière dont on entoure quelqu'un, sollicitude » (A. Chartier, Quadril. invect., éd. E. Droz, p. 63, 6). Déverbal de l'a. fr. esguarder (ca 1050, « reporter » Alexis, éd. Ch. Storey, 56), dér. de garder*; préf. e(s)-*.
2.
a) ca 1165 « considération, examen » Bien i avreit mestier esguarz (B. de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, t. III, 17928);
b) 1549 eu égard à « en considération de » (Est.); av. 1606 à cet égard « sur ce point » (Desportes ds Brunot t. 3, 24); 1740 à tous égards « à tous les points de vue » (Vauvenargues, Max, CXI ds Littré);
3. 1422 sing. « considération particulière dont on entoure quelqu'un, sollicitude » (A. Chartier, Quadril. invect., éd. E. Droz, p. 63, 6). Déverbal de l'a. fr. esguarder (ca 1050, « reporter » Alexis, éd. Ch. Storey, 56), dér. de garder*; préf. e(s)-*.