ESCRITEAU

substantif masculin

[GD : escriptel ; GDC : escritel ; FEW (XI, 333b) : scribere ; TLF (VII, 711a) : écriteau]

A. -Inscription destinée à être lue du public et portée en évidence sur un placard, une banderole ; placard comportant une inscription.

...et par maniere de desrision, et pour faire blasme et diffame audit sire de Nouvion, avoit mis sur le bras dudit enfant un rolle ou escriptiau ouquel avoit escript : Cest enfant est filz messire Jehan Le Mercier, sire de Novion. Et icellui rolle ou escripteau avoit cousu à la manche et sur le bras dudit enfant. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 120)

Un reliquiaire (...) et a un escriptal en manière d'un cercle où a escript : De capillis Domini nostri Jhesu Christi (Ch. VI, D., t.2, 1418, 331)

Et, contre ledit chevron y avoit ung escripteau où estoit escript : Cy est la teste maistre Oudart de Bussy, conseiller du roy en sa court de Parlement à Paris. (Roye, Chron. scand., II, 1460-1483, 48)

Ceste dame s'appelloit Diligent Poursuyte et ce m'apparut par ung escripteau qu'elle avoit sur sa manche. (Lyon cor. U., 1467, 37)

On avoit fait ung arche triumphant La ou estoit ung tres beau jeune enfant Qui en latin portoit tel escripteau : 'Veni, Vidi, Vincit Cesar Alter' (La Vigne, V.N., p.1495, 198)

...et soubz les piedz de son cheval avoit ung lyon pour les Florentins, et ung grant serpent pour le duc de Millan, et avoit escriteaux a la louenge du roy de France. (La Vigne, V.N., p.1495, 275)

Et après ces choses furent trouvés plusieurs escripteaulx parmy les rues de Paris, esquelx estoient contenues les parolles qui s'ensuivent : Ung Flament et ung boulengier, Ung Hesselin et ung barbier, Ont mis hors le bon cordelier. (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 382)

En particulier. Placard affiché au dessus de la tête de Jésus, sur la croix.

ANNE Prevost, nous n'entendons point bien La cause de cet escriptel Et ne devroit pas estre tel comme il est, soubz correction. (...) : 'Jhesus de Nazaret, le roy Des Juïfz'. (Gréban, Pass. J., c.1450, 333)

Placard permettant d'identifier tel personnage (dans les représentations de Mystères).

A Jehan Avisard pour avoir fait les escripteaulx des personnges, pour ce XX s. (Chartes Bourbonn. M.F., 1484, 27)

B. -Petit écrit.

Vechi un escritiel de vo puignet volé. (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 283)

En particulier. Document officiel (joint ou apposé à une marchandise).

Item quatre autres clefs, dont deux avoient chacune ung escriptel, l'un on estoit escript : c'est du grant coffre de cuir qui est à Paris et l'autre : c'est du grant coffre de cuir qui est à Rouen et les IJ autres estoient sans escriptel. (Invent. test. Surreau Foville F., 1435, 25)

...il sera tenu de recevoir le guet, soy en prendre garde et rapporter par devers messeigneurs les Prevost des marchands et eschevins de ladite ville les deffaultes qui se y seront, et aussy de se prendre garde qu'il ne passe aucuns vins sans escripteau de la ville, et y faire bien et loyalement les services qui y appartiennent, et que ses devanciers qui y ont demouré ont fait le temps passé (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1447-1449, 562)