ÂNON

substantif masculin

Petit de l'âne et de l'ânesse :

1. Le troupeau coule avec son bruit d'eau, il coule à route pleine; de chaque côté il frotte contre les maisons et les murs des jardins. L'ânon s'arrête de téter, il est ivre. Il tremble sur ses pattes. Un fil de lait coule de son museau. L'ânesse lèche les yeux du petit âne, puis elle se tourne, elle s'en va, et l'ânon marche derrière elle. (Giono, Le Grand troupeau, 1931, p. 18)

— P. métaph. :

2. Mais en ces heures lointaines, pauvre petit ânon que j'étais, j'avais hâte de crier sans discernement ni connaissance : « J'opte pour les lettres. ». Je crois même que je brayais des blasphèmes contre la géométrie et l'algèbre, ... (A. France, La Vie en fleur, 1922, p. 350)

Prononciation

[ɑnɔ̃]. Passy 1914 et Barbeau-Rodhe 1930 transcrivent [ɑˑ] mi-long. Fér. 1768 fait observer que la 1^re syllabe est longue. Les dict. du xix^e s. transcrivent la 1^re syllabe longue, à l'exception de DG qui note [ɑ].

Étymologie et histoire

1130-1140 « petit de l'âne » (Wace, Conception, Brit. Mus., Add. 15606, f° 38^a ds Gdf. Compl. : Une anesse avec son asnon); ca 1200 comme nom propre symbolique Anon (Ren. Br. I, éd. M. Roques CFMA, v. 2470 : Dites moi conment il a non, fout il dont apelez Anon ?). Dér. de âne ; suff. -on*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 38.

Bibliographie

Baudr. Pêches 1827. — Bible 1912. — Lew. 1960, p. 309. — Marcel 1938. — Mont. 1967.