MI-DISTANCE (À)

locution adverbiale

À la moitié de la distance. Synon. à mi-chemin. Nous manquons d'eau; du côté justement de vos métairies. — N'ont-elles plus leurs fontaines? Celle de Lartigue est abondante, tout le monde y va. — Oui, ceux en deçà de la route, mais non ceux au delà. C'est trop loin (...). Nous voulons creuser un puits à mi-distance, à portée de tous (Pesquidoux, Livre raison, 1928, p.112).

— [Avec compl. prép. désignant les deux points séparés par la distance considérée] Assez minable, mon hôtel l'était. Je ne l'avais choisi que pour des raisons de stricte commodité: pas cher et à mi-distance de mon usine de Levallois et de chez Gina (Abellio, Pacifiques, 1946, p.247):

—. Les familles qui devaient rester le plus étrangères à la joie générale furent sans contredit, celles qui (...) attendaient que le fléau en eût vraiment fini avec elles, comme il en avait fini avec les autres. (...) cette attente, cette veillée silencieuse, à mi-distance de l'agonie et de la joie, leur paraissait plus cruelle encore, au milieu de la jubilation générale. (Camus, Peste, 1947, p.1441)

Prononciation

[(a)midistɑ̃:s].

Étymologie et histoire

1924 «à une distance égale d'un lieu et d'un autre» (Gide, Si le grain, p.468). Comp. de mi-* et de distance*.