CROUPETONS (À)

locution adverbiale

Dans une position accroupie, les fesses reposant sur les talons. Être assis, se mettre, se tenir à croupetons. Et Eugénie, sitôt rentrée, s'était mise au travail, à croupetons sur le parquet (Ramuz, A. Pache, 1911, p. 114). Un ouvrier tailleur, à croupetons sur son établi (Duhamel, Désert Bièvres, 1937, p. 22). Marchant à croupetons, sautant comme des crapauds (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 152).

Remarque : Enregistré par la plupart des dict. gén. à partir de Littré, sauf Ac.

Prononciation et orthographe

[kʀuptɔ̃] [a-]. Besch. 1845 enregistre à crouptons, Littré : à croupeton. Ds la docum. on rencontre les var. : à cropetons (Barbusse, Feu, 1916, p. 188), à croppetons (Péladan, Vice supr., 1884, p. 135; Boylesve, Leçon d'amour, 1902, p. 229).

Étymologie et histoire

Fin xii^e s. a coupeton (Audigier, éd. O. Jodogne, 60). Dér. de croupe*; suff. -et* et -ons*, peut-être sur le modèle de à bouchetons*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 19.

Bibliographie

Rog. 1965, p. 130.