× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉQUIPIER, IÈRE, subst.
A.− Rare. Membre d'une équipe de travail. Le salaire collectif, en intéressant solidairement les équipiers au rendement du groupe, complète les avantages du travail collectif (Villemer, Organ. industr.,1947, p. 154).Vilar a plus d'une fois confié la mise en scène de ses spectacles à l'un de ses équipiers (Serrière, T.N.P.,1959, p. 169).
B.− SPORT
1. Membre d'une équipe sportive :
... quand on fait une rentrée en touche, on feint de lancer la balle à un de ses équipiers, de façon à concentrer sur lui l'attention de l'adversaire, et, vivement, on sert à un autre qui est démarqué. C'est un peu poncif, mais ça prend toujours... Montherl., Olymp.,1924, p. 295.
2. Membre de l'équipage d'un canot de course. Le Finns (...) est un dériveur léger, à un équipier (Jeux et sp.,1967, p. 1553).
Prononc. : [ekipje], fém. [-pjε:ʀ]. Étymol. et Hist. 1. 1870 « homme d'équipe » (Gazette des tribunaux, 25 sept. ds Littré Suppl.); 2. sp. [1898 co-équipier (Le Sport universel illustré, 26 mars, 206a ds Quem. DDL t. 9)]; 1923 équipier (Tharaud, An prochain, p. 22). Dér. de équipe*; suff. -ier*. Fréq. abs. littér. : 16. Bbg. Darm. 1877, p. 107.