ÉPAULÉE
substantif fémininA. —Vx. ou région. Effort accompli avec l'épaule pour pousser ou pour porter quelque chose. Enfoncer une porte d'une seule épaulée (Ac.). De vraies belles pièces de femmes, fortes, les épaules carrées, toujours promptes à porter le fardeau d'une franche épaulée (, Survenant, 1945, p. 23).
— Au fig., fam., vx. « Faire une chose par épaulées, la faire à diverses reprises et négligemment » (Ac. 1835, 1878).
B. —BOUCH. « Quartier de devant du mouton dont on a retranché l'épaule » (Ac.).
Prononciation et orthographe
[epole]. Ds Ac. 1694-1932.
Étymologie et histoire
Ca 1382 espaulee « charge de bois portée sur l'épaule » (Cuvelier, Du Guesclin, 907, Charrière ds Gdf.); 1578 « coup d'épaule » d'une espaulee ici fig. « avec ensemble » (La Boderie, Harmon. Ep. ds Gdf. Compl.). Dér. de épaule*; suff. -ée*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 7.