ÉMOUDRE
verbe transitifTECHNOL.,rare. Aiguiser sur une meule. (Faire) émoudre des ciseaux, des couteaux (Ac. 1798-1878). Synon. repasser. Au bord de l'eau, attendait une grande meule à émoudre de sabotier; près d'elle une cognée haute comme une hache d'exécution (, Homme aux gants, 1943, p. 24).
Prononciation et orthographe
[emu:dʀ̥]. (j')émouds [emu]. Ds Ac. 1694-1878. Conjug. cf. moudre.
Étymologie et histoire
Ca 1120 « aiguiser » trenchanz e esmulües (Ph. Thaon, Best., 764 ds T.-L.); 1160-74 esmoldre (Wace, Rou, éd. J. Holden, Appendice, 258); 1673 frais emoulu (Molière, Malade imaginaire, II, 6). D'un lat. vulg. exmolere « aiguiser sur une meule » (cf. lat. impérial emolere « moudre entièrement »).