Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

ÉCLAMÉ, ÉE,

adjectif
[En parlant d'un oiseau] Qui a une aile ou une patte cassée. Serin éclamé (Littré et DG).
— P. anal.[En parlant de l'homme] Démanchés, presque arrachés des épaules, les bras du Christ [de Mathaeus Grünewald] paraissaient garrottés dans toute leur longueur par les courroies enroulées des muscles : L'aisselle éclamée craquait (Huysmans, Là-bas, t. 1, 1891, p. 14).
Prononciation
[eklame].
Étymologie et histoire
1709 éclamé (Hervieux, Traité des serins, p. 227 ds DG). Dér. de l'a. fr. esclame, adj. ca 1192 « en mauvais état » (Evrat, Genèse, ms. B.N. fr. 12457, f° 7 r° ds Gdf.) — 1364, G. de Machaut, Voir Dit, éd. P. Paris, p. 254; 1561 « mince, menu de corps (d'un cerf, etc.) » (J. du Fouilloux, Vénerie, XX, éd. G. Tilander, p. 50) — 1870, Lar. 19e ; 1690 « qui a le corps allongé (d'un oiseau) » (Fur.) — 1870, Lar. 19e ; de l'a. b. frq. *slimb « oblique, de travers », cf. m. b. all. slim « id.; mauvais » (Lübben), m. néerl. slim « id. » (Verdam); a. h. all. slimb « oblique » (Graff t. 6, col. 793), m. h. all. slimp « id.; mauvais » (Lexer).
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 1.