VERMICULÉ, -ÉE,
adjectif— En partic.
• [En parlant de l'épiderme] Sous les paupières inférieures, des boursouflures mauves surplombaient des pommettes vermiculées de couperose (, Thib., Épil., 1940, p. 802).
• BEAUX-ARTS (archit., décor., orfèvr.). Qui est orné d'un entrelacs de fins sillons (taillés, gravés, ciselés, guillochés, etc.). L'apparence des pierres vermiculées de l'architecture française (, E. Grandet, 1834, p. 25). Des bossages vermiculés à refends ornaient les jambages et l'arcade de la porte fermée de deux vantaux de chêne (, Fracasse, 1863, p. 88).
— GÉOL. Dont la surface présente de petits sillons contournés comme des vers. Caillou vermiculé (Lar. encyclop.).
Remarques
Vermiculite
substantif fémininPrononciation et orthographe
[vεʀmikyle]. Att. ds Ac. dep. 1762.
Étymologie et histoire
1.
a) Fin xive s. vermiculez « orné de petites stries sinueuses imitant des traces de vers » (Roques t. 2, n° 13085: vermiculatus [...] vermiculez. variez. distinctez. vermeillonnez. roiés), attest. isolée; à nouv. 1694 archit. (Corneille : travail vermiculé);
b) 1872 se dit du guillochage sur des métaux (Littré);
c) 1933 émaux vermiculés (Lar. 20e);
d) 1985 métall. surface vermiculée (GDEL);
2.
a) 1619 « en forme de ver » (A. Colin, Hist. des drogues, t. 2, p. 98: la vraye gomme Arabique [...] doit estre de figure vermiculée ; p. 99: gomme longuette et vermiculee); à nouv. 1701 gomme vermiculée (Fur., s.v. gomme);
b) 1780 hist. nat. « dont la surface présente des marques sinueuses » (Buffon, Hist. nat., Oiseaux, t. 7, p. 66: plumage [...] varié par gouttes et par ondes, brisées, rompues et comme vermiculées de blanc et de roussâtre sur fond gris-brun);
c) 1933 géol. (Lar. 20e); 1964 texture vermiculée (Lar. encyclop.). Empr. au lat. vermiculatus (dér. de vermiculus, v. vermicule) « en forme de ver (Pline, Hist. nat., 13, 66 ds Forc. et TLL, s.v. cummi : cummim [...] vermiculatam); vermiculé (en parlant d'une mosaïque) », lat. médiév., comme terme d'orfèvr. (ca 1350, G. Briton, Gloss. étymol. ds E. A. Escallier, Rem. sur les pat., p. 589; v. également Du Cange et Gay).
a) Fin xive s. vermiculez « orné de petites stries sinueuses imitant des traces de vers » (Roques t. 2, n° 13085: vermiculatus [...] vermiculez. variez. distinctez. vermeillonnez. roiés), attest. isolée; à nouv. 1694 archit. (Corneille : travail vermiculé);
b) 1872 se dit du guillochage sur des métaux (Littré);
c) 1933 émaux vermiculés (Lar. 20e);
d) 1985 métall. surface vermiculée (GDEL);
2.
a) 1619 « en forme de ver » (A. Colin, Hist. des drogues, t. 2, p. 98: la vraye gomme Arabique [...] doit estre de figure vermiculée ; p. 99: gomme longuette et vermiculee); à nouv. 1701 gomme vermiculée (Fur., s.v. gomme);
b) 1780 hist. nat. « dont la surface présente des marques sinueuses » (Buffon, Hist. nat., Oiseaux, t. 7, p. 66: plumage [...] varié par gouttes et par ondes, brisées, rompues et comme vermiculées de blanc et de roussâtre sur fond gris-brun);
c) 1933 géol. (Lar. 20e); 1964 texture vermiculée (Lar. encyclop.). Empr. au lat. vermiculatus (dér. de vermiculus, v. vermicule) « en forme de ver (Pline, Hist. nat., 13, 66 ds Forc. et TLL, s.v. cummi : cummim [...] vermiculatam); vermiculé (en parlant d'une mosaïque) », lat. médiév., comme terme d'orfèvr. (ca 1350, G. Briton, Gloss. étymol. ds E. A. Escallier, Rem. sur les pat., p. 589; v. également Du Cange et Gay).
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 10.
Dérivés
1. — [vεʀmikyle], (il) vermicule [-kyl]. — 1res attest. a) 1838 trans. « creuser, strier en donnant un aspect vermiculé » (Th. Gautier, Fortunio, VII ds Rob. 1985), b) 1964 intrans., sidér. (Lar. encyclop.); de vermiculé, dés. -er.
Vermiculer
verbea)Empl. trans. Tracer de fines lignes sinueuses (à la surface de quelque chose). C'est lui [le vent marin] qui a rongé et vermiculé les murailles des maisons, les vieilles croix de pierre des chemins (, Franc-parler I, 1894, p. 114).
b)Empl. intrans., sidér.[Le suj. désigne un acier extra-doux recuit] Présenter des vermiculures. (Ds Lar. encyclop.-GDEL).
2. — [vεʀmi-kyly:ʀ]. Att. ds Ac. 1835, 1878 (au plur.). — 1res attest. a) 1835 beaux-arts (Ac.), b) 1962 sidér. (Bader-Th.); de vermiculé, suff. -ure*.
Vermiculure
substantif féminina)Beaux-arts (archit., décor., orfèvr.). Motif ornemental formé d'un entrelacs de fines sinuosités. D'autres obus (...) sans cannelures en relief, mais parfois ornés de vermiculures et de quadrillages (, Retour Tchad, 1928, p. 882).
b)Sidér. « Défaut des tôles recuites et embouties (...) caractérisé par des sillons qui apparaissent dans la zone des allongements de 2 à 5 % » (Bader-Th. 1962).