VENTAIL, -AUX,
substantif masculinA. —HIST. DU COST. Partie inférieure du heaume, de la visière du casque clos, qui était percée de trous pour permettre la respiration. [Dans un cont. métaph.] Dans l'aventure, à chaque coup reçu, j'ai perfectionné le fer (...), et maintenant, ventail baissé, je charge (, Homme aux gants, 1943, p. 300).
B. —BÂT.[Var. graph. anc. de vantail (v. ce mot A)] Porte à deux ventaux en chêne garnis de clous disposés en quinconces (, Rech. absolu, 1834, p. 118).
Remarques
Ventaille
substantif fémininPrononciation et orthographe
[vɑ̃taj], plur. [-o]. Homon. venteau. Barbeau-Rodhe 1930 [-ɑ:j]. Att. ds Ac. dep. 1762.
Étymologie et histoire
1314 ventail « partie de la visière des casques clos par où passait l'air » (Compte de Robert d'Artois ds Gay t. 2). Dér. de venter*; suff. -ail*; cf. l'a. fr. ventaille (dep. ca 1100, Roland, éd. J. Bédier, 3449). Pour ventail au sens de « vanne, écluse », v. vantail.