Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

UTILEMENT

adverbe
De manière utile, efficace. Ceux qui l'avaient élevé [Gwynplaine] lui avaient donné des ressources de gymnaste et d'athlète; ses articulations, utilement disloquées, et propres à des flexions en sens inverse, avaient reçu une éducation de clown (Hugo, Homme qui rit, t. 2, 1869, p. 61). Ce ne fut pas utilement, je le crains, chercher ce Dieu que j'ai essayé de découvrir toute ma vie, que de le poursuivre à travers les seules pensées (Valéry, Eupalinos, 1923, p. 133).
Prononciation et orthographe
[ytilmɑ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694.
Étymologie et histoire
xive s. [ms.; Italie] utielment (Trad. « Consolation » de Boëce en prose, ms. Bibl. nat. fr. 821, fol. 27-52, éd. L. Delisle ds Bibl. Éc. Chartes t. 34, 1873, p. 16). Dér. de utile*; suff. -ment2 *; cf. dès ca 1200 a. wall. utlement (Dialoge Gregoire lo pape, éd. W. Foerster, p. 105, 12).
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 283. Fréq. rel. littér.: xixe s.: a) 488, b) 388; xxe s.: a) 325, b) 382.