TÉLÉMATIQUE
substantif féminin— Empl. adj. Relatif à ces techniques ou à ces services. Réseau télématique; révolution télématique. Avec l'arrivée de l'ère télématique, c'est un grand remue-ménage qui se prépare: des matériels jusque-là réservés aux professionnels — ou encore inexistants — vont être à la disposition du grand public (Le Point, 2 mars 1981, p. 105 col. 2).
— En partic. Ensemble des services, autres que les services télégraphiques et téléphoniques, qui peuvent être obtenus par les usagers d'un réseau de télécommunication (télécopie, téléécriture, vidéographie, etc.). Télématique grand public. Il s'agit surtout, comme dit M. Segard, « d'obtenir du gouvernement qu'il dise tout haut qu'il compte sur la poste ». Façon de décomplexer les postiers, (...) de les rassurer solennellement sur leur avenir, qu'un récent rapport prétendait, un peu vite, condamné par le développement de la télématique (L'Express, 7 oct. 1978, p. 116 col. 2).
Remarques
1. Usager de la télématique. Débarrassés des préjugés sociaux et des timidités paralysantes, les télémateurs badineront en pianotant, dans le bourdonnement bienveillant des serveurs et la lumière séraphique des écrans bleus (Le Monde dimanche, 26 déc. 1982, p. V).
Télémateur
substantif masculin2.techn. d'inform. Technicien spécialiste de télématique. Les documentalistes d'aujourd'hui seront les télématiciens de demain (Le Monde, 2 avr. 1987, p. 25 col. 1).
Télématicien
substantif masculinPrononciation
[telematik].
Étymologie et histoire
1978 subst. et adj. (S. Nora, A. Minc, L'Informatisation de la société, Paris, La Docum. fr. [vendu en libr. dep. le 19 mai 1978], p. 11: Cette imbrication croissante des ordinateurs et des télécommunications — que nous appellerons la « télématique » — ouvre un horizon radicalement neuf [...]. Ce néologisme est voisin de celui employé aux États-Unis: « compunication ». Le fait que le terme américain mette l'accent sur l'informatique — computer — et le nôtre sur les télécommunications n'est pas un hasard. Il exprime un rapport de forces qui, en France, privilégie ces dernières; p. 27: les réseaux « télématiques »). Mot-valise formé de télé [communication]* et [infor] matique*, sur le modèle de l'anglo-amér. compunication (cf. supra), formé de compu [ter] « ordinateur » et [commu] nication.
Bibliographie
Delattre (J.). Verba nova: mots et sens nouv. Genève, 1980, p 53. — Diff. de termes et déf. Lang. Terminol. 1980, n° 24, p. 4. — D. (L.). Une Hist. du mot télématique. Méd. Lang. 1982, n° 12-13, p. 25. — Dossiers de mots... Néol. Marche. 1979, n° 12, p. 129. — Gebhardt (K.). « Smog im Fictionnaire »: zu den mots-valises der frz. Sprache. Bern; München, 1982, p. 780.