Logo Portail
Définition du Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

TUITION

substantif féminin
A. -Défense, protection (d'une pers. ou d'une chose concr. ou abstr.).
Et pour ce que il peust vivre plus [seurement], il establi trois cens armés [a] la tuition de son corps (Bers., I, 1, c.1354-1359, 15.8, 25)
...armez pour la défense et tuicion de leurs corps tant seulement, sans ce qu'il eussent volenté d'aucun envair ou mesfaire en aucune manière. (Ch. VI, D., t.1, 1382, 34)
...quant ledit bastart ala à Saint-Quentin, il y aresta, et enquist fort de l'estat des bourgois et des bonnes gens, et en cougnut tantost une partie, et si ne vieult aler parler audit mons. le visconte quant il le manda, mais prist la tuicion et munité de l'eglise Saint-Quentin, en laquelle ledit mons. le visconte le prist de lui-mesmes, et le mena ès prisons du roy. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 389)
...ceste sainte Chevalerie, pour la garde et tuicion des personnes des roys et de tout l'ost des crestiens, aura tousjours l'avantgarde (Mézières, Sustance H., 1396, 49)
...et leur loise pour la seurté de leurs personnes, pour la tuicion d'eulx, de leurs biens et de leurs corps, porter espée ou coustel ou aultre baston deffensable (Mét. corp. Paris L., t.1, 1410, 652)
...pour avoir advis et deliberacion sur ce qu'estoit à faire, principalment pour la defense, tuicion et conservacion de ce royaume, et mesmement de la ville de Paris. (Fauq., I, 1417-1420, 252)
...afin que la Court voulsist toujours perseverer et entendre à la tuicion et defence des drois, auctorité, privileges et preeminences du siege de Romme et de l'eglise universal (Fauq., II, 1421-1430, 169)
Protection, c'est à dire garde et tuition. (La Haye, P. peste, 1426, 220)
...et entenderez et vous emploierez de tous voz povoirs à la garde, tuicion et defense de sa bonne ville de Paris. (Fauq., III, Pièces diverses, 1431, 28)
...les princes seculiers ont en gouvernement, tuicion et deffence l'eglise et les subgetz (Juv. Urs., Prop. I, c.1438, 292)
...les administrateurs de seculieres dignités sont ordonnés a la tuicion et deffences des eglises et personnes ecclesiastique, des pupilles et veufvez, et a refrener les mauvaises voulentés et les exceps de ceulx qui les leur vouldroient faire (Juv. Urs., Prop. I, c.1438, 293)
...pourquoy est de pure neccessité pour la seureté, tuicion et deffense desdiz païs, de encores acroistre le nombre desdictes IIIIc paies de hommes d'armes de autres deux cens paies, qui seront en tout six cens paies (Ecorch. Ch. VII, T., 1444, 6)
Et de ce j'en appelle à tesmoing le trestout vray et puissant Dieu (...) pour la tuicion et garde de vostre seul honneur, à tous jours mais perdue se aultrement est. (La Sale, Reconf. De Fresne H., 1457, 14)
Et, après ladicte lecture ainsi faicte, furent faictes en l'ostel de ladicte ville plusieurs belles ordonnances pour la tuicion, garde et seureté d'icelle ville (Roye, Chron. scand., I, 1460-1483, 40)
...nous avons ordonné, comme souverain, de entendre à la conservation, tuicion et deffense dudict pays. (Lettres Ch. VIII, P., t.1, 1485, 78)
Cestui fut des L du conseil, avecques Pierre Forestier, archevesque de Rouen, pour sçaver qu'il estoit affere pour la tuicion du royaume de France. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 140 r°)
Par métonymie. Celui qui assure la protection de qqn ou de qqc..
Mais il est vrai que aucuns Allemans, désobéïssans au pape, tiennent les places de l'éveschié, et que sans vous ne les pourrions recouvrer, qui estes notre tuiçon et gouverneur. (CABARET D'ORV., Chron. Loys de Bourb. C., 1429, 281)
B. -DROIT Tutelle.
....icelle fille pour cause de sa minorité estoit lors en nostre tuicion et garde (Doc. Poitou G., t.4, 1369-1376, LXXI)
Ausquelz tuteurs et curateurs, aprés ce que ilz orent prins et accepté en et sur eulx le fes et charge de la dicte tuicion et curacion, nous feismes faire serement solempnel aux Sains Euvangiles de Dieu que toutes les choses dessus dictes et chascune d'icelles et tout ce que ilz sauront ou cuideront estre prouffitable pour la dicte mineur, ses diz biens et besongnes ilz feront (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1399, 759)
...le dit suppliant, qui durant le dit mariage des dis Guillaume et Colette avoit esté donné tuteur et gouverneur par justice à quatre freres d'icelle Colette et à leurs biens (...). Et ce pendant la justice de la chastellerie de Paluau, dont ilz sont subgiez, ala à l'ostel de la dicte Colette, du quel icellui suppliant avoit la garde à cause de la dicte tucion (Doc. Poitou G., t.6, 1400, 353)
...tuitions et curatelles de mineurs (Hist. dr. munic. E., t.1, 1481, 467)