Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

Trimbal(l)age, trimbal(l)ement,(Trimbalage, Trimballage, trimbalement, trimballement)

substantif masculin
* Mot issu de l'entrée TRIMBALER
fam.
a) Action de trimbaler quelque chose ou quelqu'un. Cris de MM. les voyageurs, roulement des voitures dans la rue, trimbalage de seaux en fer-blanc dans la cour (Flaub., Corresp., 1868, p. 373). Le chemin de fer ne menait que jusqu'à Nîmes, ou tout au plus à Remoulins, d'où quelque guimbarde achevait le trimbalement (Gide, Si le grain, 1924, p. 370).
b)[À propos d'une pers.] Fait d'être trimbalé ou de se trimbaler. Les femmes du monde, à la fin du carnaval, ont l'hébétement de bestiaux à la fin d'un long trimballement en chemin de fer (Goncourt, Journal, 1865, p. 135). Je vous conseille de partir illico, pour vous épargner des trimballages inutiles (Flaub., Corresp., 1876, p. 265).
— [tʀε̃bala:ʒ], [-mɑ̃]. Supra prononc. — 1res attest. 1836 trimballage (Vidocq, Voleurs, t. 2, p. 175), [1845 triballement (d'apr. Rob. 1985)], 1865 trimballement (Goncourt, loc. cit.); de trimbal(l)er, suff. -age*, -(e)ment1 *, cf. 1532 triballement (Rabelais, Pantagruel, XII, éd. V.-L. Saulnier, p. 94). — Fréq. abs. littér.: 12.