Logo Portail
Définition du Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

TRAFIQUE

substantif féminin
A. -Commerce.
...lesdiz Noir et Mazino (...), et eulx estans ou comptouer de sondit logeis, il qui parle présent, firent certaine compaignie de marchandie sur le fait de traficque d'argent, par laquelle compaignie ledit Noir devoit baillier audit Mazino 3.760 ducatz ou environ. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 480)
B. -Intrigue, manoeuvre.
...les dessusdicts roys, princes, seigneurs, leurs adherens, alliez et consors, noz adversaires, nous ont suscité et suscitent chacun jour nouvelles traffiques, traisons, invasions, guerres et divisions. (Lettres Ch. VIII, P., t.3, 1491, 146)
...ilz veullent oster et eslongner de vostre royaume celle des sept ars liberaulx qui desqueuvre toutes traffiques et qui vous est la plus utille assavoir (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 7 r°)
[Atropos] Triste truande, triple trouble tibroque, Très vil trect traict, traffigue tripliarque, Trace trouvée, tribullante trymarque [ou adj. qualifiant tripliarque ?] (La Vigne, Compl. roy Bazoche M.R., 1501, 393)
Remarque : MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 337 ; 822 ; COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 190. Empr. à l'italien traffico, cf. FEW XXII-2, 255a, 257b. Cf. aussi TLF XVI, 450a, s.v. trafic1.