Traductibilité
substantif féminin* Mot issu de l'entrée TRADUISIBLE
« Caractère de ce qui est traduisible » (Rob. 1985). [Corresp. à traduire B 2 a]a)Ling. La traductibilité apparaît comme une des propriétés fondamentales des systèmes sémiotiques (Greimas-Courtés, 1979).
b)Philos.[Chez Gramsci, dirigeant et théoricien ital. de la IIIe Internationale] Que signifie donc la notion de « traductibilité » ou traduction réciproque de langages spécifiquement différents, puisqu'il s'agit de langages politique, philosophique et économique? (Marxisme, 1982).